Archivo de la categoría: General

LA PATRIMONIALIZACIÓN DE LA VIVIENDA SOCIAL

La ciudad moderna ha sido un lugar de transformación intensa y constante en el último siglo. Después de los procesos desamortizadores y la eliminación de las murallas en el siglo XIX, se impusieron los ensanches y se completaron las remodelaciones de los cascos históricos, que dotaron a las ciudades de nuevos edificios administrativos, trazaron amplias avenidas y ejes de comunicación, y construyeron parques y zonas de ocio común donde la ciudad burguesa presentaba su estatus. Pero la ciudad moderna, sobre todo, se llenó de viviendas que, alimentadas por una migración masiva del campo a la ciudad, obligaron a cambios legislativos y nuevas planificaciones donde los nuevos barrios de ensanche llevaron los límites urbanos donde se instalaron los recién llegados (Fariña Tojo, 2000, p. 20-22).

Así, en las ciudades del siglo XX, la expansión de sus barrios hacia la periferia se puede asimilar, siguiendo la metáfora de Tilden (2006, p. 30), a los anillos de crecimiento que muestra el corte transversal de un árbol, que nos cuenta su historia en la caprichosa traza de esas líneas concéntricas. De la correcta interpretación de todos y cada uno de los puntos de esos anillos, con periodos de sequía que estrechan las franjas o de grandes lluvias que muestran un gran crecimiento, se determina la configuración y evolución de nuestro árbol, es decir, de nuestras ciudades. Sigue leyendo

THE PATRIMONIALISATION OF SOCIAL HOUSING

The modern city has been a place of intense and constant transformation over the last century. After the disentailment processes and the elimination of the city walls in the 19th century, the enlargements were imposed and the remodelling of the historic centres was completed, which provided the cities with new administrative buildings, laid out wide avenues and communication axes, and built parks and common leisure areas where the bourgeois city presented its status. But the modern city, above all, was filled with dwellings which, fed by a massive migration from the countryside to the city, forced legislative changes and new planning where the new urban expansion neighbourhoods took the urban limits where the newcomers settled (Fariña Tojo, 2000, p. 20-22).

Thus, in 20th century cities, the expansion of their neighbourhoods towards the periphery can be likened, following Tilden’s metaphor (2006, p. 30), to the growth rings shown by the cross-section of a tree, which tells us its history in the whimsical outline of these concentric lines. From the correct interpretation of each and every one of the points of these rings, with periods of drought that narrow the stripes or periods of heavy rainfall that show great growth, the configuration and evolution of our tree, that is to say, of our cities, is determined. Sigue leyendo